[I][FONT=Arial][COLOR=darkblue][SIZE=+2]Песнь смерти Рагнара Лодброга
[/SIZE][FONT=Arial][COLOR=darkblue][SIZE=+1]Мы бьемся мечами!
Зачем воину страшиться копьв метели?
Оплакивающий его кончину,
Никогда не кормил мясом орлов
Трудно придется слабакам
Не трус требует мужества
А его трусливое сердце
Мы бьемся мечами!
Наше истинное испытание-
Следовать нашей судьбе
Невозможно избежать суда Норн
Я представлял конец своей жизни
Когда поил кровью соколов
И кили моих судов разрезали
Волны в заливах Шотландии
Мои воины давали волкам достаточно пищи
Мы бьемся мечами!
Моя душа радуется,ибо я знаю
Что отец Бальдра-Один
Ожидает меня в Вальхалле
На скамьях для пиршеств
Мы будем пить пиво
Из изогнутых рогов
Воин не оплакивает свою смерть
Слово слабости не сорвется с моих губ.
Мы бьемся мечами!
Сыновья Ослеуга
Разбудят гнев Хильд
С ее безжалостным мечом-лезвием
Глубоко проникающим
Путешествие закончено
Очень много змей жалят
Меня своим ядом
Сердца моих сыновей
Рожденных от разных матерей
Услышат о моей кончине
Мы бьемся мечами!
Моя жизнь утекла
Вскоре шрамы поселятся
В зале сердца моего
Сыновья почувствуют большую ярость
Что их отец предан смерти
Но мой прах не пострадает
Когда они услышат это
Мы бьемся мечами!
Возглавляя дружины,
Стоял в строю 51 сражения
Во сне не видел я
Что найдется король,храбрее меня
Я окровавил копье в юном возрасте
Асы приглашают меня на праздник
Зову смерть мою
Надежда на жизнь потеряна
Смеясь,я умираю!
[/SIZE][/COLOR][/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/I]