Все
Отредактировано:12.04.18 10:50
Первый брачный месяц зовут у нас медовым. А вся фраза залетела к нам из романа Вольтера "Задиг, или судьба". Идем по тексту: "Задиг убедился, что, как сказано, в книге Зенд первый месяц медовый, а второй-- полынный".
Медовый месяц вошел в нашу жизнь прочно, а вот выражение "полынный" месяц как-то не прижилось. То ли разочарование наступало позже, то ли его заменили более крепкими словами.)))